perf(backend): индексы, кэш чартов, пропуск upsert, фикс N+1 обогащения

- track_plays(played_at,track_id,station_id) покрывающий + tracks(first_seen_at) WHERE
  pending частичный (применены CONCURRENTLY на проде + миграция idempotent)
- ChartsService.getTopTracks: in-memory TTL-кэш 90с по (period,genre,limit) → детальная
  страница и параллельные запросы не пересчитывают тяжёлые агрегации
- NowPlayingService.ingest: не пишем now_playing и не шлём сокет, если трек не изменился
  (было ~20k бесполезных upsert/час)
- enrichNowPlaying: вместо N+1 (300 upsert/мин) — один batched findMany по normKey

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

prisma/migrations/20260606120000_perf_indexes/migration.sql

@@ -0,0 +1,5 @@
+-- Покрывающий индекс под агрегацию чартов (идемпотентно — на проде уже создан CONCURRENTLY).
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS "track_plays_window_idx" ON "track_plays" ("played_at", "track_id", "station_id");
+
+-- Частичный индекс под бэкфилл обогащения (Prisma не выражает partial WHERE в схеме).
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS "tracks_enrich_pending_idx" ON "tracks" ("first_seen_at" DESC) WHERE "enrich_status" = 'pending';