diff --git a/app/src/main/java/com/radiola/ui/recordings/RecordingsScreen.kt b/app/src/main/java/com/radiola/ui/recordings/RecordingsScreen.kt
index 16e3202..a06f908 100644
--- a/app/src/main/java/com/radiola/ui/recordings/RecordingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/radiola/ui/recordings/RecordingsScreen.kt
@@ -128,10 +128,13 @@ fun RecordingsScreen(
         }
     }
 
-    // Встроенный плеер в нижнем листе
+    // Встроенный плеер в нижнем листе. skipPartiallyExpanded — как у радио-плеера,
+    // иначе в partial-режиме navigationBarsPadding не применяется и список треков
+    // налезает на системную навигацию.
     playing?.let { rec ->
         ModalBottomSheet(
             onDismissRequest = { playing = null },
+            sheetState = rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded = true),
             containerColor = colors.bgBase
         ) {
             RecordingPlayerSheet(