fix(now-playing): матч текущего трека по id станции, а не по имени

Станции с одинаковым именем в разных сетях (напр. «Deep» у Record и DFM)
показывали один и тот же трек — матч был по lowercase-имени. Каталожный id
(== station.id) уникален и совпадает со stationId в /now-playing, поэтому
матчим по id. Убран весь by-name путь (репозиторий, плеер, карточки).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/src/main/java/com/radiola/ui/stations/StationsScreen.kt

@@ -118,7 +118,7 @@ fun StationsScreen(
                             isFavorite = favoriteIds.contains(station.id),
                             onClick = { onStationClick(station) },
                             onFavoriteClick = { viewModel.toggleFavorite(station) },
-                            nowTrack = nowPlaying[station.name.trim().lowercase()],
+                            nowTrack = nowPlaying[station.id],
                             modifier = Modifier.animateItemPlacement()
                         )
                     }